Programa Alumni 2027Pré-interesse aberto

Duas semanas em Vancouver para viver a Medicina em inglês.

Medical English & Global Healthcare Experience

Entre a sala de aula da CEL Vancouver e a vida em uma cidade internacional, o inglês deixa de ser matéria e passa a ser a língua em que você escuta, pergunta, descreve e conversa sobre saúde.

Destino: Vancouver · Canadá
Período: 10 a 24 de julho de 2027 (aulas de 12 a 23/07)
Duração: 2 semanas · 56 aulas · 42 horas
Público: Estudantes de Medicina · 18+

CEL Vancouver

Tenho interesse neste programa Falar com Atendimento SD

Estudantes de Medicina caminhando juntos pelo centro de Vancouver — Vancouver, Canadá

Turma internacional reduzida em sala de aula em Vancouver — CEL Vancouver

Orla de Vancouver com montanhas ao fundo no fim da tarde

Por que este programa existe

A Medicina já se comunica em inglês. A formação também pode começar aí.

Pesquisa, diretrizes, congressos, prontuários e conversas entre profissionais de países diferentes acontecem em inglês todos os dias. Este programa existe para aproximar o idioma do vocabulário e das situações do universo da saúde — dentro de um curso de inglês, não de uma prática clínica.

Inglês com propósito

O idioma trabalhado a partir de temas de saúde, e não como uma disciplina paralela à formação.

Comunicação clínica

Escutar, perguntar, descrever sintomas e orientar — o tipo de conversa que estrutura o cuidado, praticada em inglês.

Contexto internacional

Uma turma de estudantes de vários países e uma cidade onde o idioma é usado o tempo todo, dentro e fora da sala.

Formação médica

Um capítulo internacional que conversa com o percurso acadêmico de quem estuda Medicina, sem promessas de resultado profissional.

O que essa experiência pode desenvolver

Duas semanas costumam mudar menos o inglês e mais a relação com ele.

Cada participante chega de um ponto diferente. O que a experiência oferece é um ambiente em que o inglês é usado com propósito na área da saúde — o quanto isso avança depende de cada percurso.

Duas estudantes estudando juntas em um espaço de estudo em Vancouver

Comunicação
Conduzir uma conversa, não apenas traduzir
Perguntar, escutar, confirmar e explicar em inglês — com clareza e ritmo de conversa, em situações ligadas ao cuidado.
Vocabulário médico
Os termos que a área realmente usa
Vocabulário de sintomas, exames, condições e orientação de hábitos, trabalhado em uso — não em listas de tradução.
Confiança
Falar sobre saúde em inglês com menos travas
Turmas reduzidas e uso diário do idioma abrem espaço para errar, ajustar e ganhar naturalidade ao se expor.
Visão internacional
Uma leitura menos local da própria formação
Conviver com estudantes de outros países pode mudar a percepção sobre estudo, cuidado e caminhos possíveis.

Estrutura acadêmica

Inglês Geral e Inglês para Medicina, na mesma semana.

A carga horária semanal combina duas frentes que se complementam: a base do idioma pela manhã e a aplicação ao universo da saúde à tarde.

20 aulas por semana01

Inglês Geral

A base do idioma: compreensão, fala, leitura e escrita em turma internacional — o alicerce para usar o inglês com segurança em qualquer contexto.

8 aulas por semana02

Inglês para Medicina

A aplicação ao universo da saúde: vocabulário, situações e linguagem de comunicação clínica, apoiadas no que foi trabalhado na base geral.

São 56 aulas e 42 horas ao longo das duas semanas. As duas frentes caminham juntas: o que se ganha em fluência no Inglês Geral é imediatamente usado no módulo de Medicina.

O programa

O que essa experiência entrega

Usar o inglês como ferramenta de comunicação no universo da saúde

Praticar entrevista e explicação clínica em inglês a partir de casos educacionais

Ampliar repertório em saúde pública, bem-estar e medicina comunitária

Observar o ambiente de cuidado em contexto internacional

As duas semanas

Do consultório à comunidade: o inglês acompanha a mudança de escala.

O programa avança em dois momentos. A primeira semana olha para o encontro individual e a conversa clínica; a segunda amplia o olhar para a saúde de uma população. Não é um cronograma fechado de dias, e sim a progressão do que se estuda ao longo das duas semanas.

01Semana 1
Atenção Primária & Comunicação Clínica
O foco está na conversa que abre o cuidado: escutar, perguntar, descrever e explicar em inglês, com o vocabulário que a atenção primária usa todos os dias.
- Anamnese e condução da conversa clínica em inglês
- Descrição de sintomas e progressão de condições
- Leitura e linguagem básica de exames: hemograma, glicose e A1C
- Vocabulário de aconselhamento sobre hábitos de vida
Caso clínico virtual
Maria Santos · 52 anos
Fadiga, poliúria e visão turva, com suspeita de diabetes tipo 2. Um caso educacional que atravessa a semana e serve de fio para praticar a entrevista, o vocabulário de sintomas e exames e a explicação de um plano de cuidado em inglês.
02Semana 2
Saúde Pública, Bem-estar & Medicina Comunitária
O olhar sai do encontro individual e vai para o coletivo: determinantes sociais, saúde mental e a linguagem usada para comunicar saúde a uma comunidade.
- Comunicação em saúde mental e escuta em inglês
- Determinantes sociais da saúde
- Linguagem de aconselhamento e orientação
- Mensagens e campanhas de saúde pública
Caso clínico virtual
Linh Tran · 19 anos
Ansiedade, insônia e burnout em uma estudante universitária. Um caso educacional para trabalhar a conversa sobre saúde mental em inglês — como perguntar, acolher, orientar e falar de contexto de vida sem julgamento.

Os dois casos são clínicos virtuais, criados para fins educacionais. São material de estudo de inglês médico e comunicação em sala de aula — não envolvem atendimento, diagnóstico ou contato com pacientes reais.

Além do inglês · camada complementar SD

Sua carreira médica já começou.

Inglês, experiências, pesquisa, repertório, relações e exposição internacional também fazem parte daquilo que você começa a construir durante a graduação.

Medical Career Ownership | by SD

Uma experiência complementar criada pela SD para fazer você parar, olhar para a própria trajetória e começar a pensar sua carreira com mais intenção.

Estudante de Medicina em corredor de hospital universitário, com caderno em mãos

01Antes da viagem
Medical Career Diagnostic
Entenda onde você está.
02Durante Vancouver
Medical Career Ownership Session
Conecte formação, inglês e escolhas aos próximos passos da sua trajetória.
03Ao final
My Medical Career Map
Transforme reflexão em prioridades e próximos movimentos.

English Confidence

Ganhe mais segurança para utilizar o inglês como ferramenta de comunicação.

Medical Application

Aplique o idioma a contextos da Medicina por meio do Medical English, dos casos virtuais e das visitas técnicas.

Career Ownership

Comece a transformar experiências e decisões em uma construção mais intencional da própria trajetória.

Para alumni e jovens profissionais, o programa funciona como uma ponte entre formação, inglês aplicado à Medicina e repertório internacional. Com o Medical Career Ownership | by SD, o participante é convidado a transformar a experiência em linguagem de carreira e próximos passos.

“Não queremos escolher sua carreira por você. Queremos provocar você a começar a assumir a gestão dela.”

O que a SD conduz

Diagnóstico prévio
Materiais de apoio
Sessão complementar durante o programa
Orientações para currículo, LinkedIn e narrativa profissional
Ação conclusiva após o retorno

O que se espera do aluno

Preencher o diagnóstico
Participar da sessão proposta
Refletir sobre seus objetivos
Registrar percepções durante a experiência
Usar os materiais de forma ativa na construção da própria trajetória

Experiência complementar desenvolvida pela SD Student Travel, realizada em janela complementar à programação acadêmica da CEL, conforme programação final do grupo.

Visitas técnicas

Duas saídas de campo para ver o cuidado em outro contexto.

Uma vez por semana, o grupo sai da sala para observar como o cuidado se organiza em uma cidade canadense. São experiências de observação e leitura de contexto — o inglês estudado encontrando a realidade em que ele é falado.

Sala comum iluminada de uma casa de cuidado para idosos em Vancouver

Prevista para a sexta-feira da 1ª semana

Senior Care Home

Uma casa de cuidado para idosos: a rotina, a organização do serviço e a forma como a comunicação acontece no dia a dia de quem cuida. Observação e contexto, em inglês.

Rua no centro de Vancouver com edifícios históricos de tijolo

Prevista para a sexta-feira da 2ª semana

Union Gospel Mission

Uma organização comunitária no centro de Vancouver, que conecta a semana de saúde pública ao contexto social do cuidado em uma grande cidade.

As duas visitas estão sujeitas à confirmação operacional, à disponibilidade das instituições e à programação final da edição. Têm caráter de observação e contexto: não constituem estágio, prática clínica, observership ou residência, e não envolvem contato clínico ou atuação com pacientes.

Onde acontece

CEL Vancouver

As aulas do programa acontecem na CEL Vancouver, no centro da cidade, em turmas reduzidas e num ambiente internacional — estudantes de diferentes países dividindo a mesma sala.

Vídeo institucional da CEL Vancouver

Escola anfitriã
A CEL Vancouver recebe o programa: é nela que acontecem as aulas de Inglês Geral e de Inglês para Medicina ao longo das duas semanas.
Localização central
A escola fica em uma localização central em Vancouver, o que deixa o deslocamento simples e coloca a rotina do programa dentro da cidade.
Ambiente internacional
Convivência com estudantes de outros países. O inglês deixa de ser a matéria da aula e passa a ser a língua da convivência.
Turmas reduzidas
Grupos menores, com mais espaço para falar, errar e ser corrigido — o que importa quando o objetivo é comunicação.

Vancouver

Duas semanas em que o inglês sai da sala junto com você.

Estudar em Vancouver é ter uma rotina internacional de verdade: a aula pela manhã, a cidade depois — e o mesmo idioma nas duas horas. É aí que a experiência deixa de ser um curso e vira formação.

Orla de Vancouver ao entardecer, com o skyline do centro, o mar e as montanhas ao fundo — Vancouver

Estudantes internacionais conversando em uma mesa de café ao ar livre no centro de Vancouver — Rotina internacional

Rotina internacional
Aulas pela manhã e início da tarde, cidade depois. Duas semanas com horário, trajeto e convivência — não um passeio, uma rotina.
Inglês fora da sala
Pedir um café, resolver um transporte, combinar algo com a turma. Cada situação comum vira prática do idioma estudado de manhã.
Convivência com a cidade
Com o passe de transporte público incluso, Vancouver fica acessível no dia a dia — o deslocamento também faz parte da experiência.
Formação no Canadá
Uma experiência acadêmica vivida fora do Brasil, em um país com outra forma de organizar cuidado, cidade e convivência.

O tempo livre fica por conta de cada participante. O programa não inclui passeios turísticos além das atividades descritas nesta página.

Hospedagem

Silverstone Apartments: 14 noites a 15 minutos da escola.

A hospedagem é a mesma para todo o grupo — o que muda entre os pacotes é a configuração do quarto e do banheiro. São apartamentos com cozinha equipada, em formato self-catering, a cerca de 15 minutos a pé da CEL Vancouver.

Interior de apartamento estudantil em Vancouver, com cozinha equipada e sala iluminada

14 noites

Silverstone Apartments

Apartamentos estudantis no centro de Vancouver, com cozinha equipada, lavanderia e Wi-Fi. Sem refeições inclusas: a rotina alimentar fica por conta de cada participante.

14 noites de hospedagem
Cerca de 15 minutos a pé da CEL Vancouver
Cozinha equipada
Lavanderia
Wi-Fi
Sem refeições inclusas

Quatro configurações possíveis

A diferença entre os pacotes do programa está apenas na configuração da hospedagem — o curso, as visitas técnicas e a logística são exatamente os mesmos.

Twin
Banheiro compartilhado
Semi-private
Banheiro compartilhado
Single
Banheiro compartilhado
Single
Banheiro privativo

A configuração escolhida é definida na contratação e está sujeita à disponibilidade no período do programa.

Caução reembolsável de CAD 500, paga separadamente conforme as regras da acomodação.

Logística

O que já vem resolvido.

Chegada, circulação, estadia e proteção estão organizados pela SD — para que a atenção fique no programa.

Transfer aeroporto–acomodação–aeroporto

Chegada em 10 e 11 de julho, com transfer do aeroporto de Vancouver ao Silverstone Apartments e reconhecimento do trajeto até a escola. No dia 24 de julho, check-out assistido e transfer de retorno ao aeroporto.

Passe de transporte público

Circulação pela cidade durante o programa, incluindo o trajeto até a escola.

Hospedagem por 14 noites

Silverstone Apartments, na configuração escolhida na contratação.

Seguro internacional

Cobertura internacional incluída pela SD durante todo o período do programa.

O que está incluso

Uma experiência integrada — não uma soma de serviços.

Do transfer de chegada ao acompanhamento SD, tudo foi organizado para que a única preocupação do participante seja estudar, observar e viver Vancouver.

semanas em Vancouver

aulas · 42 horas

visitas técnicas previstas

noites de hospedagem

Turma internacional em sala de aula na CEL Vancouver

Estudo

O curso e tudo o que ele exige

Curso de 2 semanas na CEL Vancouver
56 aulas e 42 horas totais
Taxas e materiais acadêmicos

Campo

Duas visitas técnicas

Senior Care Home, na 1ª semana
Union Gospel Mission, na 2ª semana
Caráter de observação e contexto

Sujeitas à confirmação operacional e às ressalvas já informadas: não constituem estágio, prática clínica ou contato com pacientes.

Quarto twin em apartamento estudantil em Vancouver

Onde você fica

14 noites no Silverstone Apartments

Hospedagem na configuração escolhida
Cozinha equipada, lavanderia e Wi-Fi
Cerca de 15 minutos a pé da escola

Orla de Vancouver ao entardecer, com o skyline do centro e as montanhas ao fundo

Como você circula

Chegada resolvida e cidade acessível

Transfer aeroporto–acomodação–aeroporto
Passe de transporte público
Seguro internacional incluso pela SD

Serviços, hospedagem e visitas estão sujeitos à disponibilidade e à confirmação operacional da SD Student Travel e da CEL Vancouver.

O que não está incluso

O que fica por conta do participante.

Para não haver surpresa: estes itens não integram o programa e devem ser considerados à parte no planejamento.

Voos e bagagem

Passagem aérea internacional
Bagagem adicional, assentos e alterações de voo

Refeições

Todas as refeições do período
A acomodação tem cozinha equipada para preparo próprio

Documentação

Passaporte
Vistos, autorizações e taxas consulares

Despesas pessoais e caução

Despesas pessoais e consumos fora do programa
Caução reembolsável de CAD 500

A caução é paga separadamente e devolvida conforme as regras da acomodação.

O que fica depois

O que você leva além das aulas

Duas semanas não definem uma formação. Mas o que se vive em Vancouver — ouvindo, explicando e praticando inglês em contexto de saúde — costuma continuar sendo usado depois, em leituras, aulas e conversas.

Repertório de inglês aplicado à Medicina

Vocabulário, expressões e estruturas usadas para falar de sintomas, histórico, orientações e temas de saúde em inglês.

Familiaridade com a comunicação clínica em inglês

Contato com a forma de conduzir uma conversa de saúde em outro idioma, trabalhada em casos educacionais virtuais e simulações em sala.

Temas de saúde em contexto internacional

Aproximação com discussões de atenção primária, saúde pública e cuidado comunitário como são organizados no Canadá.

Experiência acadêmica internacional

Duas semanas de estudo em uma escola no exterior, com carga horária definida e conteúdo que pode ser descrito com detalhe.

Autonomia e confiança para usar o inglês

Resolver a rotina em outro país e usar o idioma fora da sala tende a aproximar quem entende inglês de quem se sente à vontade falando.

Cada participante vive a experiência de um jeito. A SD organiza o ambiente, a estrutura e a curadoria; o aproveitamento depende também do envolvimento de cada pessoa. O programa é acadêmico e observacional, sem prática clínica, estágio ou atendimento a pacientes.

Transporte

Transfer aeroporto–acomodação–aeroporto e passe de transporte público inclusos.

Seguro e suporte

Seguro internacional incluso pela SD.

Investimento

Um mesmo programa, quatro configurações de hospedagem.

O curso na CEL Vancouver, as visitas técnicas, os transfers, o passe de transporte e o seguro são exatamente os mesmos nas quatro opções. A diferença de valor está apenas na configuração escolhida no Silverstone Apartments.

A partir de

CAD 5.960

por participante

Referente à configuração Twin · banheiro compartilhado.

Hospedagem

Valor de referência